Майор Карпухин погиб в небе — и очнулся в тесной, пропитанной запахом бензина и нагретого металла кабине «ишака». И-16.
На календаре — июнь 1941 года. Другой мир, другая война, другой самолет.
Здесь нет ракет «воздух-воздух», систем раннего обнаружения и тепловизоров. Никакой электроники, которая делала его хищником в прошлой жизни. Только ревущий на пределе двигатель, два пулемета ШКАС, фанера, перкаль и немецкие асы, считающие советские истребители легкой добычей.
Для окружающих он — просто молодой лейтенант, которому чудом удалось увести поврежденную машину с линии фронта. Но Карпухин слишком хорошо помнит, что ждет эту страну впереди. Он знает страшную цену первых дней войны, когда полки сгорали в небе, так и не успев подняться в воздух. Он на собственной шкуре знает, как страшно горит подбитый самолет, когда фанерный фюзеляж уже едва держится на честном слове и лонжеронах.
Вот только изменить ход войны — мало.
Нужно самому выжить в этом кровавом сорок первом. И каждый новый вылет на этом яростном, но безнадежно устаревшем истребителе может стать последним.