История рассказывает о страдающем глухотой парне — жителе Минска времен СССР, который погибает от удара молнии. В его тело тут же входит сущность инопланетянина — офицера космофлота, погибшего в космической битве. Это случается благодаря искусственному интеллекту, вовремя переносящему сознание звездоплавателя в иное измерение.

Минск, 1980 год. Ортопедическое отделение городской поликлиники принимает нового сотрудника — молодого зубного техника. Парень довольно необычный: заметно заикается, хотя официально числится глухонемым. Как же он вдруг начал говорить и слышать? Сам объясняет свою метаморфозу невероятным образом: утверждает, будто был поражён