Каэль Золотой — безземельный барон с фронтира, сумевший стать курсантом престижнейшей Императорской военной академии. Туда мечтают попасть триллионы, ведь именно отсюда выходят будущие флотоводцы и правители звёздных систем. Но даже Крест Героя не защищает его от презрения «истинных» аристократов, для которых Каэль — всего лишь

Что может сделать человек, имея мечту? Правильный ответ — всё! Он способен переступить через себя, игнорировать желания своей семьи, преодолеть тысячи преград и добиться желаемого. Каэль Ардан был именно таким человеком. Он мечтал о космосе — о полётах среди звёзд, открытии новых миров и раскрытии тайн прошлого. Упорно идя к